Risotto à la truffe noire

 Et voilà, il est minuit neuf en France et je viens de rentrer de Milan dans ce petit village d’Alsace. La pluie torrentielle frappe la fenêtre, mais par chance, mon patron et moi sommes arrivés juste avant qu’il commence à pleuvoir.

 Ce matin, mon patron et moi avons quitté l’hôtel ; nous nous sommes de nouveau promenés dans la ville de Milan pour visiter un marché d’antiquités. Alors que selon un site d’Internet, un grand marché d’antiquités devait s’ouvrir le quatrième dimanche du mois, nous ne l’avons trouvé nulle part. Au bout d’un moment, nous avons renoncé et nous sommes allés en taxi au musée des sciences et des techniques Léonard de Vinci. Ce musée était beau et immense, cependant, c’était un peu différent de ce à quoi j’attendais. J’imaginais un musée de Léonard de Vinci en personne, mais en réalité, il expose des sciences et des techniques de l’humanité de manière plus globale, et seule une partie est consacrée à De Vinci. Le musée lui-même est très intéressant et si vaste qu’on pourrait y passer une journée entière. Mais je me suis dit qu’il vaudrait mieux changer le nom en « Musée des sciences et des techniques et un peu de Léonard de Vinci ».

 Plus tard, nous sommes entrés dans un restaurant par hasard, et nous avons commandé un risotto à la truffe noire. Un serveur nous a offert un petit verre de champagne. Je l’ai bu, et j’étais tout de suite ivre. 

 L’après-midi, nous avons encore exploré la ville. On a pensé entrer dans le Dôme de Milan. La cathédrale est en effet splendide, et j’aurais bien aimé entrer dedans, mais il faisait très chaud et il y avait une longue queue devant l’entrée. On est finalement entrés dans le musée du Dôme. Il faisait frais à l’intérieur, et diverses œuvres d’art, le plus souvent des sculptures et reliefs religieux étaient exposées.

 Pour clore notre voyage en Italie, nous avons visité l’église Santa Maria presso San Satiro (en fait, je ne suis pas certain que ce soit le nom de cette église). Elle est située dans un endroit discret près du Dôme. Les murs de chaque côté de l’autel sont en trompe-œil. De face, l’autel a l’air profond, toutefois si on le regarde de près, on s’aperçoit que c’est dû à l’effet d’optique des colonnes peintes et qu’il est en réalité peu profond.

 Il y a beaucoup de boutiques de vêtements à Milan. Les Italiens sont amicaux et chics. Parfois les Français (particulièrement les Parisiens) ont l’air hautains avec les étrangers, mais les Italiens étaient toujours très accueillants. Et les pâtes italiennes étaient vraiment bonnes. Ce que je regrette, c’est de ne pas parler italien et d'avoir été obligé de parler en anglais, parfois en français, sauf « Buongiorno » et « Grazzie ». Milan est une ville où sont nés Claudio Abbado, Lucino Visconti et Nino Rota. J’ai fredonné in petto quelques passages de la musique de Nino Rota. Alors que c’était la première fois que je me trouvais dans cette ville, elle m’a semblé familière.

 Nous avons quitté Milan en voiture vers dix-sept heures. Comme à l’aller, nous avons traversé plusieurs montagnes en Suisse. Au début, les panneaux étaient en italien. Quand nous avons traversé un tunnel si long qu’il semblait infini, cette fois, les panneaux étaient en allemand. Dans les montagnes, on voyait quelques maisons disséminées. Je me suis demandé comment les gens vivaient dans cet environnement. J’ai aussi imaginé quelle vie je mènerais si je vivais dans cet endroit.

 Lorsque le ciel a commencé à se couvrir, nous avons garé la voiture et avons dîné dans une aire de repos en Suisse. Cependant, j’étais fatigué et je n’avais pas d’appétit. Je n’ai pris que des fruits. Mon patron m’a dit qu’il voulait du porc, j’ai dit à une serveuse « Entschuldigung, ein Schweinsteak, bitte » et elle a compris mon allemand. J’ai appris passionnément cette langue pendant un an. Je devrai peut-être recommencer cet apprentissage.

 Quelques heures plus tard, nous avons finalement quitté la Suisse. J’ai vu un panneau électrique en français : « Alerte orage ». Je me suis senti tout à coup soulagé. Je suis rentré en France ! Jamais le français ne m’avait autant manqué. Au loin, le ciel s’est illuminé dans le ciel nocturne. Quelques instants plus tard, il y a eu de nouveau un ‘’flash’’ dans l’obscurité. C’étaient des éclairs. Toutefois, on n’entendait pas le tonnerre, ce qu’il signifiait qu’ils étaient loin. Au fur et à mesure que nous nous dirigions vers notre village, d’épais nuages semblaient s’approcher. Le ciel s’éclairait de plus en plus fréquemment. J’ai senti l’odeur de la pluie. « C’est comme si on entrait dans l’orage », a dit mon patron à côté de moi. Dans l’instant où un clair zébrait le ciel, j’ai pu apercevoir, la chaîne de montagne qui s’étendaient au loin. Vers minuits, on est arrivés devant notre appartement. « On a de la chance. Il va pleuvoir », a dit mon patron. Comme il disait ces mots, au moment où nous avons franchi le seuil, il a commencé à pleuvoir à torrent et des coups de tonnerres ont retenti.

 Je ferme les yeux et je songe à la ville de Milan où j’étais tout à l’heure. J’imagine dans ma tête de la manière la plus détaillée possible les moindres ruelles, toutes les personnes que j’ai croisées et tous les bâtiments que j’ai vus. Le paysage de ma chambre de l’hôtel et le dos d’une Milanaise marchant dans la rue. Dans mon esprit, je monte dans le tram orange.

Spaghetti alle vongole

 Aujourd’hui, mon patron et moi sommes arrivés en Italie en voiture, en passant par la Suisse. Au total, ce trajet nous a demandé cinq heures. Nous nous sommes d’abord arrêtés en Suisse et nous avons déjeuné dans un restaurant. Mon patron a choisi des pâtes et j’ai pris un risotto. Le risotto était un peu salé mais bon. Mon patron s’est plaint que ses pâtes étaient mauvaises. On était étonné quand on a réglé car le prix était presque trois fois plus qu’en France. Dans cette ville, les habitants parlent allemand. J’ai eu pour la première fois l’occasion de pratiquer réellement cette langue. Les serveurs ont compris mon allemand. Quelques heures plus tard, à la frontière avec l’Italie, nous nous sommes reposés dans une aire de repos et nous avons bu du jus d’orange. Là, les serveurs parlaient italien. Par rapport à la France, la Suisse est entourée de montagnes. Nous avons dû passer de longs tunnels à plusieurs reprises.

 Au bout de cinq heures, nous sommes enfin entrés en Italie et arrivés à Milan. Après avoir déposé nos bagages, nous nous sommes promenés. Milan est une ville animée et charmante, mais un peu sale et il y a beaucoup de monde. En revanche, j’ai eu l’impression que les Italiens sont plus souriants et amicaux que les Français. Mais moi, je ne suis pas du tout souriant parce que personne ne m'a appris à être amical.

 Dans la soirée, nous avons erré dans la ville pour trouver un restaurant. Dans une ruelle, une voyante nous a dit : « Arigato ». Devant un restaurant, un serveur nous a aussi dit : « Arigato » et il nous a naturellement fait entrer. Je me demande comment ils distinguent les Japonais, alors que j’ai vu aussi beaucoup de Chinois.

 Nous avons mangé une pizza marguerita et des spaghetti alle vongole pour le dîner.

 La joyeuse ambiance de Milan, contrairement à Strasbourg qui est plutôt calme m’a impressionné. En même temps, j’ai constaté que je n’aime pas vraiment le voyage. Depuis l’enfance, j'éprouvais un sentiment mélancolique lorsque mes parents me proposaient un voyage. Ils croyaient que ça me plaisait, mais en réalité, je préférais lire une encyclopédie plutôt que d’aller dans un parc d’attraction. De plus, si je voyage, je préfère être seul. Voilà, maintenant on comprend pourquoi je n’ai que très peu d’amis. Tant pis pour moi.