''Lady Madonna'' The Beatles (和訳）

レディ・マドンナ、子供たちを引き連れて

一体どうやってやりくりしているの

家賃を払うお金はどうするの

空から降ってくると思ってるのかな

金曜日の夜は手ぶらで登場

日曜の朝はシスターみたいに徘徊

月曜には子供たちが靴紐の結び方を覚えた

ほら、あんなに走り回ってる

レディ・マドンナ、赤ちゃんにお乳をあげてるけど

他の子のごはんはどうするんだろう
ほら、あんなに走り回ってる

レディ・マドンナ、ベッドの上に寝転がって

頭の中で流れる音楽に耳を傾けている

火曜日の午後は永遠に終わらない

水曜の朝には新聞が来ない

木曜の夜にはストッキングが伝線

ほら、あんなに走り回ってる

レディ・マドンナ、子供たちを引き連れて

一体どうやってやりくりしているの

Lady Madonna, children at your feet

Wonder how you manage to make ends meet

Who finds the money when you pay the rent?

Did you think that money was heaven sent?

Friday night arrives without a suitcase

Sunday morning creeping like a nun

Monday's child has learned to tie his bootlace

See how they run

Lady Madonna, baby at your breast

Wonders how you manage to feed the rest

See how they run

Lady Madonna lying on the bed

Listen to the music playing in your head

Tuesday afternoon is never ending

Wednesday morning papers didn't come

Thursday night your stockings needed mending

See how they run

Lady Madonna, children at your feet

Wonder how you manage to make ends meet

''Penny Lane'' The Beatles (和訳）

ペニー・レーンには

お客の頭の写真を飾っている床屋がある

ここを通る人はみんな立ち止まって

「ハロー」と言う

曲がり角には銀行家が住んでいて、車がとまっている

小さな子供たちが彼のことを笑っている

この人は土砂降りでも絶対にレインコートを着ない

変なの

ペニー・レーンは僕の耳と目の中

この街の青空の下

少し一休み

ペニー・レーンには砂時計を持った消防士もいる

ポケットにはいつも女王陛下の写真

この人は消防車の手入れを決して欠かさない

だからいつもピカピカだ

ぺ二・レーンは僕の目と耳の中

フィッシュタルトとフィンガーパイでいっぱいの夏

少し一休み

シェルターの後ろ、

ロータリーの真ん中で、

かわいい看護師がポピーの花をトレイにのせて売っている

看護師は自分が舞台の上にいるような気がしている

そんな感じに見える

その頃床屋は別の客の髭を剃っている

さっきの銀行員が自分の番を待っている

雨宿りしようと消防士がかけこんでくる

変なの

ペニー・レーンは僕の耳と目の中

この街の青空の下

少し一休み

ペニー・レーンは僕の耳と目の中

一面に広がる青い空、

それがペニー・レーン

Penny Lane there is a barber showing photographs

Of every head he's had the pleasure to know

And all the people that come and go

Stop and say "Hello"

On the corner is a banker with a motorcar,

And little children laugh at him behind his back

And the banker never wears a mac

In the pouring rain, very strange

Penny Lane is in my ears and in my eyes

There beneath the blue suburban skies

I sit, and meanwhile back

In Penny Lane there is a fireman with an hourglass,

And in his pocket is a portrait of the Queen

He likes to keep his fire engine clean,

It's a clean machine

Penny Lane is in my ears and in my eyes

A four of fish and finger pies

In summer. Meanwhile back

Behind the shelter in the middle of the roundabout

The pretty nurse is selling poppies from a tray

And though she feels as if she's in a play,

She is anyway

In Penny Lane the barber shaves another customer,

We see the banker sitting waiting for a trim,

And then the fireman rushes in

From the pouring rain - very strange

Penny Lane is in my ears and in my eyes

There beneath the blue suburban skies

I sit, and meanwhile back

Penny Lane is in my ears and in my eyes

There beneath the blue suburban skies

Penny Lane!

''Je ne peux pas enseigner'' Haruki Murakami

 Saviez-vous que Sôseki Natsume était professeur ? Le héros de ‘’Botchan’’ est professeur de mathématiques, mais Sôseki lui-même enseignait l’anglais. Comme il faisait partie des rares qui avaient fait des études à l’étranger à l’époque, on dit que sa prononciation était particulièrement remarquable et que les élèves étaient impressionnés. C’était un professeur enthousiaste et compétent qui avait une manière de penser plus libre que ne le voulait le système d’éducation d’époque. Bien qu’il fût sévère, beaucoup d’élèves l’admiraient. Mais il disait « Je ne suis pas fait pour être prof ». Il a refusé un poste à l’Université de Tokyo et il est devenu écrivain. Je pense aussi que c’est plus facile d’écrire des romans chez soi que de se rendre au bureau et d’enseigner tous les jours.

 Plus tard, Sôseki a eu un grand succès comme écrivain et il a jeté les bases de la littérature japonaise moderne. Dans les dernières années de sa vie, il est tombé malade et il gardait la chambre. Il avait surtout mal au ventre (on peut facilement imaginer qu’il souffrait de l’estomac). Un jour, lorsqu’un de ses disciples, Miekichi Suzuki lui a rendu visite, assis sur la véranda, le maître enseignait l’anglais à des enfants des environs vêtus de kimonos sales. Il semblait toujours avoir mal au ventre et il avait mauvaise mine, mais sa manière d’enseigner était consciencieuse et gentille. Les enfants partis, Miekichi lui a demandé : « Qui sont ces enfants ? ». Sôseki lui a répondu : « Je ne sais pas, ils sont venus me demander de leur apprendre l’anglais. Je leur ai dit, ‘’Je suis très occupé. Je vous donnerai une leçon, mais seulement aujourd’hui. Au fait, dites-moi qui vous a parlé de moi ?’’ Ils m’ont répondu qu’on leur avait dit de venir chez moi, parce que j’étais un homme instruit et que je devais savoir l’anglais. »

 Sôseki qui enseigne l’anglais aux enfants des environs en leur disant « Juste un petit moment. Je suis occupé » en supportant la souffrance, c’est touchant, ne trouvez-vous pas ? Personnellement ça me fait sourire. C’est un épisode raconté dans un livre intitulé « Le professeur d’anglais, Sôseki Natsume ». J’imagine qu’il ne détestait pas à ce point enseigner, même s’il disait « Je ne suis pas fait pour être prof ».

 Je ne me vante pas, mais moi, je ne suis pas doué à enseigner. Je n’ai aucune difficulté à apprendre quelque chose tout seul petit à petit, toutefois j’ai du mal à simplifier pour expliquer des choses. « Après tout, c’est parce que tu as un caractère égoïste », me dit ma femme froidement, mais ce n’est pas vrai. En vérité, je n’y arrive pas. Quand j’enseigne, je m’énerve de plus en plus. Alors que je sais bien que c’est ma faute, je pense « Pourquoi ne comprends-tu pas une chose aussi simple ! » Je suis peut-être sans envergure en tant qu’un homme. Je ne pourrai jamais être un bon prof.

 Il y a longtemps, un grand batteur a expliqué sans rire « En bref, il faut battre de toutes ses forces la balle qui vient » quand on lui a demandé les secrets de sa technique. Je crois le comprendre. Ce qu’il a dit est quand même logique. Cette personne est devenue entraîneur d’une équipe de baseball après sa retraite. Je pense qu’il y a quand même des gens qui ne sont pas faits pour enseigner.

''Le soleil'' BUMP OF CHICKEN

Je ne reverrai plus le jour se lever.

Un animal dans une pièce sans fenêtre.

La poignée de la porte est sur le point de se casser.

Si je la touche, elle va tomber pour de bon.

Il fait juste assez froid.

Je n’ai pas besoin de craindre de me mettre à frissonner.

Je ne ressens ni inconfort, ni contrainte,

Ni leurs contraires.

Essaie de rire.

Je peux rire sans raison.

La lumière du ciel m’a éclairé.

Elle était trop éblouissante pour moi.

Et tout le monde a dit d'une seule voix :

 « Je ne vois qu’une ombre. »

Je ne reverrai plus le jour se lever.

Un cœur dans une pièce sans fenêtre.

Que je ferme les yeux ou que je les ouvre,

Tout ce que je vois, c’est un monde totalement noir.

Essaie de pleurer.

Moi, je peux rire pour rien.

Tu m’as éclairé avec une lampe.

C’était chaud et j’ai frissonné.

Je me suis rendu compte que la lumière te dissimulait à moi.

Je jouais à cache-cache.

Le soleil se couchait.

On ne m'a pas trouvé et la nuit est tombée.

Ils sont tous rentrés chez eux.

Je jouais à cache-cache.

J’ai continué à les attendre.

Essaie de garder confiance.

Moi, je vais tout mettre en doute.

Essaie de me toucher.

Dans un monde où même les ombres disparaissent,

S'il te plaît, vérifie que je ne suis pas une ombre.

J’ai détruit ta lampe.

Je voulais que tu viennes dans cette pièce sans fenêtre.

J’ai vite compris que je m’étais trompé.

Je t'ai perdu, toi qui, de l’autre côté de la lumière, étais venu me chercher,

Alors que c’est ce que j'espérais de tout mon cœur.

Si seulement je pouvais revoir le jour se lever…

Un homme dans une pièce sans fenêtre.

La poignée est sur le point de se casser.

Si elle tombait, je ne pourrais plus sortir.

Si je pouvais sortir, je ne pourrais jamais revenir.

''Title of Mine'' BUMP OF CHICKEN

Pourquoi est-ce que j’écoute toujours une chanson dont je suis déjà fatigué quand je n’arrive pas à dormir la nuit ?

De quoi ai-je peur ?

De quoi ai-je besoin ?

Je ne trouve aucune réponse même si j’y réfléchis jusqu’à ce que les oiseaux chantent.

C’était une chaine lourde dite la solitude

Que je me suis adroitement enroulé autour du corps.

Où l’ai-je trouvée ?

Quand l’ai-je enroulée moi-même ?

Lorsque j’ai vu le ciel embrasé, j’ai eu envie d’entendre ta voix et je me suis rendu compte,

Que j’avais honte de mon désir de toucher quelqu’un

J’ai étouffé mes sanglots,

Comment ai-je osé l’appeler la fierté ?

J’ai essayé d’exprimer mes vrais sentiments,

Ma voix tremblait et était à peine audible.

J’ai poliment refusé la main qu’on me tendait.

Je chantais jusqu’ici comme chantent les oiseaux mais…

Qu’est-ce que ce moi qui souhaite te toucher ?

J’ai finalement appris que j’avais oublié de chanter la chose la plus importante.

Je faisais semblant de vouloir la solitude.

Alors que je savais la chaleur de la main.

J’avais peur que cette main se sépare de moi un jour.

Puis-je chanter que j’ai envie de toucher les gens ?

On se dispute, on se trompe, on s’entre-tue pour un rien.

On s'attire et on se sépare. On a peur de se blesser l'un l'autre.

Mais, malgré cela,

J’aime les gens qui souhaite toucher les autres,

J’aime les gens qui ne cachent pas leurs sanglots, qui supplient et savent ce que c’est être blessé.

J'aimerais te toucher.

Appelle-moi.

S'il n'y a personne et que je suis seul, 

Moi qui chante cette chanson, 

Ma vie n'a aucun sens.

''Marque-page bleu'' Galileo Galilei

Nos sentiments s'étendent sur de nombreuses pages.

Mais pour une raison inconnue, je n’arrive pas à remplir cet espace vide.

J’y ai inséré un marque-page fait d'une fleur. 
Nous avons démarré avec un vélo qu’on a ensuite abandonné. 
On a entassé des briques oubliées, puis on les a fait tomber.

Nous devenons égaux.
Fatigués de jouer, nous ne nous souviendrons plus jamais de ce ciel d'un bleu effrayant. 

Ainsi, un faisceau de lumière s'imprime en moi.

Alors qu’on est encore ensemble, te dire « J’espère te revoir un jour », c’est comme si je n’étais plus moi-même. 

Ta main tourne une page. De tes lèvres, tu noues un miçanga de fils. 

Dis donc, aujourd’hui est comme un autre jour. 

S’il pleut, on se parlera en ligne. 

Maintenant je t’impose (Le miçanga s’est détaché sans que je m'en rende compte) 

ma gentillesse (mais je n’arrive pas à te le dire.) 

Il me semble que je ne suis plus moi-même. 

Si tu choisis quelque chose, il se cassera bruyamment. 

C’est donc de l'amour, m’as-tu dit en riant. 

Je suis finalement arrivé à l’heure. 

La ville s'endormit feignant de nous ignorer.

Allons à l’endroit où on avait entassé des briques oubliées. 

J'ai grimpé la colline surplombant la mer. Le ciel est d'un bleu effrayant.

Une bouteille de cidre dans la main droite, ma main gauche te cherche toujours. 

Avec mes mains, j’embrasse le vent printanier. 

Nous avons toujours le temps, «Un jour, nous oublierons aujourd'hui » 

Je ne veux pas que tu me le dises. 

De cette manière, ‘’l’instant’’ ne me demande rien. 

Les deux sont encore là. 

« Au fait, le mot qui peut remplir l’espace blanc… » 

Non, je te le dirai un jour. 

Ta main tourne une page. Tu défais le miçanga avec tes lèvres. Le premier train du jour et des bonheurs parsemés. 
Une journée comme une autre commence. 

Il me semble vraiment que je ne suis plus moi-même.

何ページもついやして 綴られた僕らの気分

どうしてか一行の 空白をうめられない

押し花の栞はさんで 君と転がす使い捨ての自転車

忘れかけの煉瓦を 積み上げてはくずした

イコールへとひきずられていく こわいくらいに青い空を

遊びつかれた僕らは きっと思い出すこともない

そうやって今は僕の方へ 押しつける陽射しの束

まだ二人はすぐそこにいるのに 「どうかまた会えますように」なんて

どうかしてるみたい

一ページめくるてのひら くちびるで結んだミサンガ

ねぇ今日も変わらない今日で 雨ふれば電話もできるよ

そうやって今は君の方へ(いつのまにか切れたミサンガ)

押しつける僕の優しさを(でもなぜか言えないままだよ)

本当どうかしてるみたい

どれか一つをえらべば 音をたてて壊れる

それが愛だなんて おどけて君は笑ってた

間に合ってよかった 街は知らないふりをきめて眠った

忘れかけの煉瓦を 積み上げた場所にゆこう

海を見渡す坂をかけのぼって こわいくらいに青い空と

右手にサイダー 左手はずっと君をさがしている

そうやって塞いだ両の手で 抱きしめている春の風

まだ時間は僕らのもので「いつか、忘れてしまう今日だね」なんて

言わないでほしいよ

そうやって“今”は僕の方へ 問いつめることもなくて

まだ二人はすぐそこにいるだろう 「そうだ、空白を埋める言葉は」

いや、まだ言わないでおこう

一ページめくるてのひら くちびるでほどいたミサンガ

始発電車まばらな幸せ ねぇ、今日も変わらない今日だ

本当どうかしてるみたい

''A Hard Day's Night'' The Beatles (和訳）

クソハードな一日だった。犬みたいにこきつかわれた。

クソハードな一日だった。丸太みたいに眠りたい。

でも家に帰って君の顔を見れば、これでいいんだって思える。

僕が一日中働き詰めなの知ってるだろ。それもこれも君に不自由してほしくないから。

君は僕のものだって言ってくれれば、僕としてはそれでいいんだ。

だから不満なんて全然ないよ。

こうして君と二人きりになれるだけで僕は満足だから。

家に帰れば、これでいいんだって思える

家に帰って君が抱きしめてくれれば、何もかも忘れられる。

クソハードな一日だった。犬みたいにこきつかわれた。

クソハードな一日だった。丸太みたいに眠りたい。

でも家に帰って君の顔を見れば、これでいいんだって思える。

だから不満なんて全然ないよ。

こうして君と二人きりになれるだけで僕は満足さ。

家に帰れば、これでいいんだって思える。

家に帰って君が抱きしめてくれれば、何もかも忘れられる。

クソハードな一日だった。犬みたいにこきつかわれた。

クソハードな一日だった。丸太みたいに眠りたい。

でも家に帰って君の顔を見るだけで安心できる。

これでいいんだって思える。

これでいいんだって。

It's been a hard day's night, and I been working like a dog

It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log

But when I get home to you I find the things that you do

Will make me feel alright

You know I work all day to get you money to buy you things

And it's worth it just to hear you say you're going to give me everything

So why on earth should I moan, 'cause when I get you alone

You know I feel OK

When I'm home everything seems to be right

When I'm home feeling you holding me tight, tight

It's been a hard day's night, and I been working like a dog

It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log

But when I get home to you I find the things that you do

Will make me feel alright, ow

So why on earth should I moan, 'cause when I get you alone

You know I feel OK

When I'm home everything seems to be right

When I'm home feeling you holding me tight, tight

It's been a hard day's night, and I been working like a dog

It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log

But when I get home to you I find the things that you do

Will make me feel alright

You know I feel alright

You know I feel alright

The Beatles ''Dear Prudence'' (和訳）

かわいいプルーデンス、一緒にお外で遊ぼうよ

かわいいプルーデンス、新しい一日が始まるよ

太陽は高く、空は青い

君みたいに綺麗だよ

かわいいプルーデンス、一緒にお外で遊ぼうよ

かわいいプルーデンス、目を開けてごらん

かわいいプルーデンス、晴れ渡るお空を見てごらん

風は優しく、鳥たちは歌う

君もこの世界の一部なんだよ

かわいいプルーデンス、目を開けてくれるよね？

あたりを見渡してごらん

あたりを見渡してごらん

見渡してごらん

かわいいプルーデンス、僕に笑顔を見せておくれ

かわいいプルーデンス、小さな子供みたいに笑っておくれ

雲がデイジーのかんむりみたいだよ

だからもう一度笑っておくれよ

かわいいプルーデンス、きっと笑ってくれるよね？

Dear Prudence, won't you come out to play

Dear Prudence, greet the brand new day

The sun is up, the sky is blue

It's beautiful and so are you

Dear Prudence won't you come out and play

Dear Prudence open up your eyes

Dear Prudence see the sunny skies

The wind is low the birds will sing

That you are part of everything

Dear Prudence won't you open up your eyes?

Look around round

Look around round round

Look around

Dear Prudence let me see you smile

Dear Prudence like a little child

The clouds will be a daisy chain

So let me see you smile again

Dear Prudence won't you let me see you smile?

''Infiniment incomplet et un peu triste'' Ryûichirô Aoki

Récemment je cherchais de nouveaux jeux, et j’en ai inventé un comme celui-ci : « Stalker quelqu’un choisi au hasard sur Internet ». 
En profitant de son blog ou de son compte de Twitter, on essaie de collectionner ses informations autant que possible.
Ce sera louche si je fais ça à une femme, alors je ne choisis que des hommes.
C’est un mensonge. Évidemment je préfère les filles.
Ça sert à quoi de stalker ceux qui ne sont pas des filles ?
Bon, t’façon, je ne fais pas un truc si ridicule.

Aujourd’hui, Nomiya-kun a quelque chose à dire au lecteur de ce blog « Kantô Chainsaw Chainsaw’s ».
Il m’a assuré en disant : « Met ce texte tel quel, si tu modifies le moindre élément pour rigoler, je vais te tuer. »
Comme je pensais à supprimer tout son texte et le remplacer par un journal du blog officiel de Nozomi Tsuji, quand il me l’a dit, j’ai été un peu tendu.
Du coup, je vais mettre le texte qu’a écrit la star que vous admirez tous, Nomiya-kun.

« Euh, il semble qu’il me décrit comme quelqu’un de complètement fou, mais j’aimerais dire que ce n’est pas un endroit où Aoki et moi se disputons, je n’ai pas l’intention d’attaquer Aoki en énumérant ses défauts, mais c’est vraiment une méprise que le personnage qui me ressemble (?) est très fou. Désormais, je refuse de donner mes informations à Aoki-kun. »

…..Voici, les cinq lignes qu’a écrites Nomiya sans diplôme en travaillant sa cervelle. En les lisant à voix haute, je sens un sentiment d'affection monter en moi……

La petite sœur de Nomiya diffuse ses danses sur Niconico Vidéo ou Ustream quelque chose comme ça, alors qu’elle est moche.
Il y a quelques jours, je regardais une de ses vidéos dans laquelle elle dansait sur une chanson d’un animé quelconque drôle : elle mettait un masque et une capuche. Au milieu de cette vidéo, il y avait le bruit de taper fort contre le mur et la voix de Nomiya qui était dans une pièce voisine : « Arrête, moche ! Je vais te tuer ! », et à cet instant, j’ai éclaté de rire comme une explosion. J’ai vraiment cru mourir.

Bin, en réalité, elle n’est pas si moche, elle ressemble à Tomochika, si je vais encore plus loin, j’aimerais bien l’embrasser. 
Mais honnêtement, je préfère carrément la sœur d’Aoyama à celle de Nomiya. 
Elle fait du volley et elle est potelée.

Avant quand je suis allé chez Aoyama, sa petite sœur que je n’avais pas vue depuis longtemps a ouvert la porte du salon et m’a dit :
« Aoki-kun, ça fait longtemps. Tu penses que j’ai pris du poids ? »
Et pendant que j’hésitais en murmurant : « Eh ? euh….. », elle m’a dit en souriant :
« Tu veux dire que j’ai pris du poids. Je sais. »
Elle a fermé la porte et monté précipitamment l’escalier. J’avais sérieusement envie de toucher sa poitrine.

…..Bref, peu importe. 
Hé, Nomiya, écoute.
Nomiya, malheureusement, t’es un sacré fou.
T’as pas le temps de rigoler en disant : « Kazuyo Katsuma, elle ne passe plus à l’écran mdrrr »
Le monde est immense.

Maintenant j’ai envie de te tuer.
Ce désir éternel de te tuer durera toute ma vie.

L’être humain est trop intelligent.
La morale trop développée écrase éventuellement l’instinct innée de l'animal.

Quand tu paniques dans la foule,
Derrière, je me moque de toi.

Je suis désolé, Nomiya. Je t’aime trop.
Parfois on me demande : « Nomiya-san, existe-il réellement ? »
Et j’étrangle cette personne et je lui crie en pleurant :
« Comment c’est possible qu’il n’existe pas !??!?!?!!!?! »
Je la gifle, en donnant des coups de pied à son ventre, j’hurle infiniment :
« Dis donc, tu ne comprends pas ce qu’il ressent ?! Tu n’as aucune idée de ce que c’est que d’être ignoré !? Je te demande si tu le comprends ou pas ! Réponds !!! »

Nomiya, ça te dit d’aller boire du coca à volonté ? 
C’est une boisson gazeuse magique, quel que soit la quantité que tu bois, tu n’auras jamais mal au ventre.

''Faisons quelque chose de mal''

Faisons quelque chose de mal

Jusqu'à ce qu'on nous frappe

Faisons quelque chose de mal

Jusqu'à ce qu'on nous frappe

Le vol est cool

Je voudrais faire du viol

Incendier est aussi attirant

Je voulais tuer quelqu’un

De ce mal vacillé par la mélodie

J’aime ton profil endormi au bord de la fenêtre

De ce mal vacillé par la mélodie

J’aime ton profil endormi au bord de la fenêtre

''Order Made'' RADWIMPS

Quelqu’un m'a sans doute demandé avant ma naissance

 « Que préférerais-tu connaître, l'avenir ou le passé ? »

et j'ai dû choisir le passé, car je préférais être quelqu’un de gentil plutôt que quelqu’un de fort.

Pour comprendre ce qu’est « le souvenir ».

Cette personne m’a sans doute demandé ;

« Je te donnerai deux bras, deux jambes, deux bouches, deux oreilles, deux yeux, deux cœurs, deux seins et deux trous de nez. C’est bien, n’est-ce pas ?

Mais je lui ai dit ;

« Je voudrais avoir juste une bouche. »

Pour être seul à ne pas me disputer

Pour n'embrasser qu'une seule personne.

Je veux oublier mais je n’y arrive pas

Comment appelle-t-on ce sentiment ?

Cette personne qui avait l’air un peu mécontente s’est remise à parler ;

« Je vais mettre deux cœurs des deux côtés de ta poitrine, parce que c’est l’organe le plus important. C’est bien, n’est-ce pas ? »

Je lui ai encore dit ;

« Je suis désolé mais je n’ai pas besoin d’un cœur droit. Je m’excuse d’être exigeant. »

Quand j’aurai quelqu’un de précieux, et que je la serrerai contre moi, j’aimerais entendre nos deux cœurs battre dans nos poitrines,

À gauche le mien, et à droite, le tien ;

à gauche, le tien et à droite, le mien,

parce que seul, on est incomplet.

Comme ça, on n’aura pas besoin de vivre seul

Je veux oublier mais je n’y arrive pas

Comment appelle-t-on ce sentiment ?

On se sent agité en même temps nostalgique

Comment appelle-t-on ce sentiment ?

« Au fait, tu veux que je t’ajoute l’option ‘’larmes’’ ?

Ce n’est pas obligatoire.

Il y en a qui préfèrent ne pas en avoir.

Qu’est-ce que tu veux ? »

Je lui ai dit que je préférais être quelqu’un de gentil plutôt que quelqu’un de fort,

Pour comprendre le sens de ‘’précieux’’

« Alors en l’occurrence,

Choisis ton goût de larmes préféré.

Acide ou salé ?

Piquant ou sucré ?

Tu peux choisir ce que tu veux.

Que préfères-tu ? »

« J'exauce tous tes souhaits.

S’il te plaît, lève ta tête mouillée de larmes.

Montre-moi de quoi tu as l'air.
Tu peux être fier de toi. »

« Je vous remercie du fond du cœur.

Vous m’avez vraiment aidé.

Euh, puis-je vous poser une seule question ?

On s’est déjà vus ? »