プラスチック製の土に生えてる
中国製のゴムの植物に
緑のプラスチックのじょうろで水をやる
何もかもどうでもよくなった彼女が
ゴムだらけの街で、
ゴムだらけの街で、
ゴム野郎から買ってきた
もうつかれたよ
もうだめなんだ
いい加減にしてくれよ
ほんとうにうんざりしたんだいい加減にしてくれよ
一緒に暮らしてる男は壊れてる
後はボロボロに崩れて燃え尽きるだけの
ヒビ割れたポリスチレン野郎だ
ある男は80代の女の子たちに整形手術をしてたけど
ついに重力には勝てなかった
もうつかれたよ
もうだめなんだ
もうだめなんだ
いい加減にしてくれよ
ほんとうにうんざりしたんだ
でも彼女は本当みたいに見える
本当みたいな味がする
僕のプラスチック製の恋人だ
でも正直言ってもう限界
天井を突き抜けて
ぐるぐる回りながらどこまでも飛んでいける気がする
もうへとへとだよ
もうつかれたよ
ほんとうにうんざりしたんだ
もうだめなんだ
いつでも好きなときに
自分の望む人間になれたらいいのに
君が望むような人間になれたらいいのに
A green plastic watering can
For a fake Chinese rubber plant
In the fake plastic earth
That she bought from a rubber man
In a town full of rubber plans
To get rid of itself
It wears her out
It wears her out
It wears her out
It wears her out
She lives with a broken man
A cracked polystyrene man
Who just crumbles and burns
He used to do surgery
For girls in the eighties
But gravity always wins
And it wears him out
It wears him out
It wears him out
Wears him out
She looks like the real thing
She tastes like the real thing
My fake plastic love
But I can't help the feeling
I could blow through the ceiling
If I just turn and run
And it wears me out
It wears me out
It wears me out
It wears me out
And if I could be who you wanted
If I could be who you wanted
All the time
All the time
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire