''Comment fabriquer une bombe'' Amazarashi

Une gloire asséchée est écrasée sans saigner sur l’autoroute

Nous qui sommes pleins de défauts engendrons une souffrance misérable et inutile

Personne n’écoute mes chansons, elles ne font pas d’argent non plus

Sur le chemin du retour au crépuscule, qui diable est frustré ?

Je ne comprends pas ce que je ne comprends pas

Je ne fais pas ce que je ne veux pas faire

Maintenant je suis un raté, une vraie racaille

Même ma passion est un obstacle

Le sacrifice pour rester innocent est de perdre sa place

L’innocence est perdue

Je m’enferme dans ma chambre pour me venger

Je fabrique une bombe tout seul

Notre identité est si fragile

L’innocence est brisée

Je rassemble mon courage

Et je me bats, car ce sont nos seules indulgences

La fille la plus gentille de tous pleure en étouffant ses sanglots

J’en ai entendu parler dans les rues

C’est sans doute l’absurde la plus cruelle au monde

La ville est remplie de dangers, je ne vois personne pour me défendre

Nous cherchons toujours des armes, j’espère que ce ne sera pas un couteau

Le cœur une fois déchiré ne guérira jamais

J'ai réparé le mien avec des scotchs

Je crains quand il se brisera

Nous avons commis des péchés et versé une seule larme juste

Le sacrifice pour être pur est de blesser quelqu’un

L’innocence est perdue

Je m’enferme dans ma chambre pour me venger

Je fabrique une bombe tout seul

Notre identité si fragile

L'innocence est brisée

Je rassemble mon courage

Et je me bats parce que ce sont nos seules indulgences

Le moyen pour que nous soyons expirés

Le moyen de nous défendre pour que nous ne soyons pas blessés

Je chante et toi ?

Je chante et toi ?

L’innocence est perdue

Ne pleure plus et lève-toi

Avec ton unique arme, détruis l’idéologie vaine

L’innocence est brisée

Pour me débarrasser de l’angoisse persistante

Je chante car c’est mon unique arme et identité