J'ai envie d'aller en France
Mais la France est trop loin
J'étrenne mon complet neuf
pour partir en voyage
Lorsque le train traverse la montagne
en me penchant par la fenêtre bleutée
Je me réjouis seul
de l'aurore de ce matin de mai
Je laisse mon cœur
sur les pousses des jeunes herbes
「旅上」
萩原朔太郎
ふらんすへ行きたしと思へども
ふらんすはあまりに遠し
せめては新しき背広をきて
きままなる旅にいでてみん。
汽車が山道をゆくとき
みづいろの窓によりかかりて
われひとりうれしきことをおもはむ
五月の朝のしののめ
うら若草のもえいづる心まかせに。
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire