''Quand ta maladie sera guérie''

Le bruit tendu que fait un ongle

Traverse à mon insu

Stupéfait d’un champ plein de fleurs

Figé comme un feu d'artifice

Quand ta maladie sera guérie,

Le printemps arrivera dans cette ville.

J’espère que ta peur disparaîtra

Dissimulant les parties brûlées de ton cœur

Tu as bu de l’eau d’un robinet rouillé

Et m’as adressé un sourire triste

Si un jour tu peux sourire un peu,

Allons-nous nous rencontrer dans cette ville.

La joie, la tristesse sont en fait une même chose

Qui tourne à l’infini

Après notre millième rencontre,

Nous vivons dans la même ville.

Nous vivons le présent

Nous avons vécu autrefois.

Si nous pouvions nous rencontrer encore,

Je n’aurai plus besoin de rien

Même si je serais triste parfois

On est tombé amoureux au même moment,

On a fait couler le temps

J’aimerais regarder le même monde

J’aimerais peindre de la même couleur que la tienne

J’aimerais sentir le même vent

J’aimerais vivre la même époque

J’aimerais rire avec toi en même temps

J’aimerais me souvenir d’un même endroit

J’aimerais être ému d’un même mot

J’aimerais heurter le même doigt de pied

J’aimerais être ensemble sous un même parapluie

J’aimerais marcher d’un même rythme

Parce que comme ça,

Je pourrais tout partager avec toi

On n’aura plus besoin d’échanger un mot

Pour être toujours amoureux