Il faisait beau aujourd’hui. Le
soleil plaît aux jeunes gens et aux bouleaux blancs. Il y avait beaucoup de
pollens dans l’air. Dès que j’ai ouvert la fenêtre, je n’ai pas pu m’empêcher
d’éternuer. J'ai tout de suite fermé la fenêtre. J’ai pensé au célèbre recueil
de poèmes de Rimbaud, ''Une saison en enfer''. Ce génie français était-il aussi
allergique aux pollens ?
Au crépuscule, j’ai rencontré la
petite chatte Mimi dans le jardin de ma résidence (elle est souvent là). Elle
est montée sur mes genoux et a léché mes doigts comme à l’accoutumée. Quant à
moi, j’ai ouvert ‘’1Q84’’ au hasard et je me suis plongé dans la lecture.
Quelques minutes plus tard, j’ai
aperçu une silhouette qui s’approchait de moi. Cette ombre a miaulé. C’était le
gros chat Patience. Patience apparaît toujours du néant chaque fois que je joue
avec Mimi. Je me suis demandé où il se cachait. Je ne l’avais vraiment vu nulle
part.
Depuis quelques temps, je me
demandais si Patience pouvait prendre part à une conversation. Aujourd’hui, ce
doute s’est envolé.
« Bonjour, Patience ? ai-je dit.
- Miaou ! (bonjour), a dit le chat.
- Ça va ?
- Miaou !(ouais, et toi ?)
- Qu’as-tu fait aujourd’hui ? Dormi
et mangé ?
- Miaou ! (ouais) »
Ce n’est rien d’autre qu’une
conversation, n’est-ce pas ? Mimi miaule uniquement quand elle me reconnait,
mais Patience essaie de communiquer avec moi dans la langue des chats. Il a dû
acquérir une certaine connaissance de la langue humaine en vivant depuis longtemps
dans le monde des humains. Ou il se peut que Patience pense que je suis aussi un
chat.
Au Japon, on dit qu’un chat peut
émettre un mot humain une seule fois dans sa vie. J’imagine que le français est
un peu plus difficile à prononcer pour les chats. Comment arriveraient-ils à
prononcer une voyelle nasale à travers leur nez minuscule ?
Le gros chat s’est couché à côté de
nous. J’ai passé la bande originale du « Vent se lève » sur mon portable. Les
chats ne pourront sans doute pas comprendre le charme de ‘’1Q84’’ (comme
certains critiques humains), du moins, le visage paisible, ils semblaient
écouter la même musique que moi.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire